Prevod od "tohle co" do Srpski


Kako koristiti "tohle co" u rečenicama:

Co má tohle co dělat s obviněním proti odsouzeným vězňům?
Kakve to veze ima sa optužbom protiv osuðenih?
Pokud meč dokáže tohle, co pak přilba a štít?
Ako maè može ovo da uradi šta je sa kacigom i štitom?
Má tohle co dočinění s vraždou Billy Yorkové?
Ima li ovo ikakve veze sa ubistvom Bili Jork?
Bože, prosím tě, je tohle, co si přeješ?
Молим те, Боже. Јел ово оно што си хтео, је ли?
Je tohle, co se má stát?
Da li ce se to desiti?
Udělali jsme přesně tohle, co někoho jiného ani nenapadlo.
Ovo je ono što smo mi uradili, a čega se niko drugi nije sjetio:
A když my budeme dělat tohle, co budeš dělat ty?
Dok se mi bavimo ovim, što æeš ti uèiniti?
Když jste mě bez skrupulí vyhodil z vašeho zatracenýho obchodu, nečekal jste, že přijde tohle, co?
Nakon što si me onako neslavno izbacio iz svoje željezare... nisi ovo mogao predvidjeti?
Pak mi odpověz na tohle, co jsi plánovala že budeš dělat?
Onda mi reci što si namjeravala.
Je tohle, co by policie měla dělat?
Da li bi se time policija trebala baviti?
Jo, protože máš na sobě tohle, co?
Aha. Jer sad imaš ovo, je l' da?
Tohle vystrčené nahoru je Maine, tohle co se klátí dole je Florida.
Jedna je u Mejnu, A druga na Floridi.
A co má tohle co dělat se mnou?
A kakve to veze ima sa mnom?
Víš, jestli je tohle co chtějí, tak měli prostě vzít jednu z těch otravných panenek, co se tahají s Curtisem.
Ako im treba izgleda neka uzmu neku od onih devojaka koje su stalno oko Curtisa.
Když mi řekla do očí tohle, co teprve říká, když tam nejsme?
Ako to kaže meni u lice, šta li tek govori kada mi nismo tamo.
Proboha, co je, sakra, tohle? Co se tady děje?
Dragi Bože, što je ovo? Što se ovdje dogaða?
Má tohle co dělat s tím, o čem jsme mluvili v lese?
Ima li ovo neke veze sa... onim što smo prièali u šumi?
Tohle co děláte, určitě není legální.
Ово што радите не може да буде легално.
Jestli chceme nejdřív vidět, jestli... jestli tohle, co máme, je láska, musíme udělat, co jsi říkala.
Slušaj me. Ako želimo da vidim da li... da li je ovo što imamo ljubav moramo uèiniti ono što si rekla.
Jasně, pokud jde o tohle, co kdybychom se vytratili dřív a oslavili si to sami?
Da, u vezi toga, šta kažeš na to da se iskrademo ranije i proslavmo na svoj naèin?
Všechno tohle, co se děje, je kvůli tobě.
Sve ovo sranje dešava se zbog tebe!
Tohle, co teď děláme, tomu se říká neoprávněné vniknutí.
To se zove upadanje na tuði posed.
Konečně, poprvý ve svým životě.......vidím něco skutečnýho a ty mi říkáš, abych se toho vzdal,...jak fér ti připadá tohle, co?
Konaèno, po prvi put u životu, vidim nešto nešto stvarno, i onda mi kažeš da treba da odustanem i kako to možeš da nazoveš fer?
A všechno tohle, co vzkvétá mezi námi, nikdy nekončí.
A sve to da'S procvjetao između nas nikada ne prestaje.
Dovedeš ospravedlnit i tohle, co, vtom tvém pošahaném úmyslu chránit Cat?
Mislio bi da je opravdano zbog lude opsesije da zaštitiš Cat?
Tohle, co teď děláš, to bude znamenat konec války.
Ono što sada radiš, označava kraj rata.
Já mám tohle, co máš ty?
Imam sve to. Šta ti imaš?
Je to tohle, co jste chtěl?
JE L' OVO O ÈEMU SI GOVORIO?
Třeba tohle, co máš na sobě.
Kao što ti imaš na sebi.
Já jen, mám pocit... že všechno tohle, co se stalo, je špatně.
Samo, oseæam... Ovo što se desilo, nije u redu.
Představte si tohle: Co třeba robotické příslušenství pro váš mobil?
Pa zamislite ovo: Šta bi bilo da imate dodatak u vidu robota za Vaš mobilni telefon?
Co třeba tohle. Co kdybychom mohli v každé situaci počítat, podívat se na možnosti, a změřit, která je lepší a co dělat?
Kako se čini ovo: šta ako biste mogli da u bilo kojoj situaciji izračunate, pogledate izbore, izmerite koji je bolji i znate šta da radite?
0.80036497116089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?